Coladera
Roupouli
Cindy
Mininna
Emitay
Djiremait
IsDoSi
Saporta
MariaBonitou
MameMalickSy
Fondinke
Soninko
Ikodi
Djiloly
Credits
The Europe and US releases have the same tracks in different order, but they are all the same versions apart from the song "Cindy". On the USA version "Cindy" is 3.57 minutes, on the European version it is 4.47 minutes. "Cindy" was later re-recorded for the Terra Saabi album.
Arranged By – Dondieu Divin (tracks: 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 12, 13), Ismaïla Touré* (tracks: 4, 6, 11, 14), Jean-Philippe Dary* (tracks: 7), Sixu Tidiane Touré (tracks: 4, 6, 11, 14)
Artwork – Didier Foret
Backing Vocals – Amy Bamba (tracks: 1, 10, 11, 12, 14), Catia Carvalho (tracks: 1, 10, 11, 12, 14)
Baritone Saxophone – Claude Thirifays (tracks: 1)
Bass – Bobby Jocky
Composed By – Sylvain Lebel (tracks: 1)
Cymbal [Ufip], Percussion ["Afro"] – François Constantin
Drum Programming, Percussion – Patrice Courtois (tracks: 1, 2, 3, 8, 9, 13)
Drums – Christian Templet
Drums [Over] – Brice Ouassi* (tracks: 3, 4, 8, 9)
Effects [Percussion], Percussion [Latin] – François Constantin (tracks: 1, 10, 14)
Executive-Producer – Joël Guillermain
Guitar – Jacky Arconte (tracks: 1), Jeff Kellner
Keyboards – Frédéric Savio* (tracks: 4)
Keyboards, Piano, Violin – Dondieu Divin
Lead Vocals, Backing Vocals, Djembe, Percussion [Sabaar], Percussion [Serouhbas], Composed By – Ismaïla Touré*, Sixu Tidiane Touré
Make-Up – Vesna*
Management [Worldwide] – Joël Guillermain
Mastered By – Radu Marinescou*
Mixed By – Hervé Le Guill* (tracks: 1, 2, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 14), Patrice Courtois (tracks: 3, 5, 7, 10, 13)
Mixed By [Assistant] – Damien Bertrand, Mallory Maurice, Marie-Bénédicte Rolland
Percussion [Derbouka] – Hatem Bedoui (tracks: 10)
Percussion [Tama], Djembe, Percussion [Sabaar], Percussion [Serouhbas] – Moussa Sissokho*
Photography By – Olivier Estord
Producer – Hervé Le Guill*, Jacky Arconte, Touré Kunda
Programmed By, Sampler, Recorded By – Patrice Courtois
Recorded By – David Baker, Douglas Cook, Hervé Le Guill*
Recorded By [Assistant] – Marie-Bénédicte Rolland
Soloist [Keyboard] – Cheick Tidiane Seck (tracks: 3, 9)
Soloist [Organ] – Dondieu Divin (tracks: 9)
Soloist [Saxophone] – Manu Dibango (tracks: 6)
Tenor Saxophone – Alain Hatot (tracks: 2, 5, 7, 13), Ben Belinga* (tracks: 6), Mam Houari (tracks: 1, 12)
Trombone – Alex Perdigon (tracks: 1, 2, 5, 7, 9, 13)
Trumpet – Philippe Slominsky* (tracks: 1, 2, 5, 7, 9, 13, 14)
Phonographic Copyright ℗ – Editions Sabaar Music
Copyright © – Editions Sabaar Music
Mastered At – Liquid Gold Mastering
Recorded At – Parkgate Studios
Recorded At – CNRS
Recorded At – Studio Bleu
Recorded At – Studio Gimmick
Mixed At – Studio Gimmick
Label: Mesa/Bluemoon Recordings, Inc.
